søndag 19. juni 2016

Jewelery Box to the Young Woman

Hei Igjen :-)

I dag titter jeg innom bloggen min fordi jeg har en ny bloggpost for Maja Design. En enkel boks til en ung kvinne som skal konfirmeres.


 Today I stop by my blog because I have a new blog post for Maja Design. A simple box to a young woman who is to be confirmed.

  

 

Til denne boksen har jeg brukt ark fra 
Maja Design sin kolleksjon Ska Vi Ta En Fika

De arkene jeg har brukt er:
Kladdkaka, Kärleksmums, Söders Höjder og Mandelkaka


 For this box I have used sheets from a Maja Design collection  called for Ska Vi Ta En Fika 

The sheets I have used are :
Kladdkaka, Kärleksmums, Söders Höjder and Mandelkaka.

Fika-P 


Jeg har plassert mønsterarkene direkte på boksen og festet dem med dobbelsidig tape. Punchen som jeg har brukt er fra Martha Stewart og heter Eyelet Lace.

Jeg lager ofte bokser der jeg bruker metal føtter i sølv å derfor finner du det på denne boksen også. På den nederste kanten har jeg limet fast en sølv lenke, som går hele veien rundt boksen. På lokket har jeg brukt wood fra Wychinka, disse har jeg embosset med hvitt embossing pulver fra Ranger.
 De tre halvperlene på boksen er laget med Nuvo Crystal pearls, fargene jeg har brukt er Oyster Gray, Ivory Seashell og Wisteria.


I placed the pattern sheets directly on the box and put them on with double sided tape. The punch that I've used is from Martha Stewart and called Eyelet Lace. 

I often create boxes that I use metal feet in silver, and yes it is on this box too. At the bottom edge, I glue on a silver chain, which runs all the way around the box. On the lid I have used wood from Wychinka, these I have embossed with white embossing powder from Ranger. The three half pearls that you find on the side of the box are made with Nuvo Crystal pearls, the colors I have used are Oyster Gray, Ivory Seashell and Wisteria.

 


På baksiden av boksen er detaljene omtrent like som på de andre sidene, unntaket er at jeg har ikke halvperler på siden og wooden fra Wychinka er mindre enn de som er på fremsiden.


 On the back of the box are the details about the same as on the other sides, the exception is that I have not pearls on the side and the wood from Wychinka are smaller than those at the front.



På toppen av boksen finner du de store detaljene.
Det jeg har gjort er at jeg har brukt en rund boks og dekt lokk og bunn med mønsterark og sølvlenken med diamanter på. Disse har jeg limet fast litt oppå hverandre.


 On top of the box you will find the big details. 
 What I 've done is I 've spent a round box and covered the lid and the bottom with patterned sheets and silver chain with diamonds. These I have glue little bit on the top of each other.

 


På midten av de to sirklene har jeg plassert masse blomster i hvitt og ulike lilla toner. Under blomsterne har jeg brukt osteklut for en ekstra effekt. Dette kan man gjøre på uansett type prosjekt du lager, hvis du vill ungå grønne blader og for at det ikke skal se så nakent ut. Blomsterne er fra Wild Orchids.


 At the center of the two circles I have placed a lot of flowers in white and alot in various purple tones. Under the flowers I have used some cheese cloth for an extra effect. This can be done on any type of project you create, if you dont whant to use leaves under the flowers, use some cheese cloth instead. 
The flowers are from Wild Orchids.

 




På den ene sirkelen står det ett navn, Maren. Maren er jenta som har fått denne boksen på Konfirmasjons dagen.

  
On one of the circles, you can see the name Maren. Maren is the girl this box is made too.




Bokstavene jeg har brukt er fra Prima og jeg har gjort dem lysere med Wink of Stella Bruch White.

  
The letters I have used are from Prima and I made them brighter with Wink of Stella Bruch White.

 



Åpner man boksen, er jeg sikker på at Maren får plass til alle smykkene hun fikk på dagen sin <3


 If you Opens the box, I'm sure Maren can fit all the jewelry she gon on her special day <3



    
 SiljeKristin-sign

lørdag 18. juni 2016

Dream in Gold

Riktig god helg alle sammen :-)

Det er helg, det er lørdag, å jeg har "jaget" Henning og Henrik opp til svigerforeldrene mine. Jeg har selvsakt ikke jaget dem, de har vell heller dratt frivillig opp på besøk, slik at jeg fikk kvelden anene. Å hva har jeg tenkt å gjøre, jo jeg skal kose meg med blogg poster og noen nye prosjekter.

Kveldens prosjekt som jeg har tenkt å vise dere, er ikke min vanlige stil. Jeg har for vane å ikke bruke Washi Tape eller lage kort i CAS stil. Men jeg synes alltid det er gøy å kunne gjøre noe nytt, som jeg har gjort med disse to kortene her.

 
 It's finaly weekend, it's Saturday and I have "chased" Henning and Henrik up to hes parents. I mean, I have not chased them, they left voluntarily, so I got the evening for my self. Oh what I intend to do, well blog posts and some new projects. 

Tonights project that I intend to show you, is not my usual style. 
I have the habit of not using Washi Tape or create cards in CAS style. But I always find it fun to do something new, as I have done with these two cards here.

 


Noen av de tingene jeg liker å gjøre er å lage eller gjøre ting jeg ikke har gjort eller vanligvis ikke gjør til vanlig. Å dette prosjektet her ligger nok nermere hjertet enn det jeg trodde først når jeg laget kortene. 

Men det hele startet da jeg var på jakt etter en helt spesiell dies med ordet Dream på. Jeg så for meg, å det gjør jeg fortsatt at hvis jeg fant en slik dies ville den være perfekt å ha i mellom blomster eller på sidene av en boks i Sabby Chic. 

Det jeg ikke tenkte på, er jeg for tiden er full av håp og drømmer for meg selv og min lille familie. De tankene kom underveis, å egentlig så skulle jeg ønske at jeg hadde ett stempel med teksten BIG på. For det er det livene og håpene våre handler om, at vi tør å ta sjansen på å drømme stort uten å se oss tilbake.

Den diesen jeg har brukt på kortene er en dies som kommer fra ett firma / butikk fra Australia som heter Whole Lotta Happy, men du finner Facebook siden deres HER :-) De er raske på levering og veldig god på service :-) 
 Etter min mening så har de veldig mange dies som er perfekt for deg som liker CAS.

Jeg har stanset Dream ut i mosegummi først, før jeg brukte svart kartong med glans i. Dette er med på å gi en ekstra effekt i forhold til den hvite kartongen og tapen i guld.

Jeg har også brukt noen svarte flate dotter for å gi kortene den riktige heleheten.


 Some of the things I like to do is make or do things I have not done or do not normally. This project here is enough closer to heart than I first thought when I made the cards. 

But it all started when I was looking for a very special die with the word Dream on. I imagined, if I found such die it would be perfect to have in between flowers or on the sides of a box in Sabby Chic. 

The things I diddnt think of is that I am full of hopes these days and dreams for myself and my little family. The thoughts came along when I was making the cards and I just dream with it. I wish I had a stamp with the text BIG on. Becuse it is the hopes of our lives it is all about, that we dare to take the chance to dream big without looking back.

The dies I spent on the cards is a die coming from one company / store from Australia called Whole Lotta Happy, you will find the Facebook page HERE :-) They are fast delivery and very good at service :-) 
In my opinion they have very many dies that are perfect for those who like CAS. 

When I use the Die, I used it on omoss rubber first, before I used black carton with some sheen in. This helps to provide a spesial effect compared to the white carton and the tape in gold. 

I have also used some black flat dotts to give the cards the right feeling.




Kortene i seg selv er laget med hvit Bazzill. 
Jeg har brukt guld tape på skrå i fra venstre hjøren og plassert den slik at mønstret i tapen får den rette helheten. 

Når jeg var ferdig med tapen, har jeg brukt ett embossing pulver fra Stampendous. Fargen jeg har brukt heter Aged Bronze, det fine med dette pulvret er at sammen med bronsen er det svart i tillegg. Når man smelter pulvret, synes jeg det gir en fin effekt til de andre svarte detaljene jeg har valgt å bruke.


 The cards themselves are made with white Bazzill. I have used gold tape from one of the corners and placed it so that the pattern of the tape getting the right patterned.

When I was done with the tape, I have used one embossing powder from Stampendous. The color I have used is called Aged Bronze, the beauty of this powder is along with the bronze is the black as well. I think it gives a nice effect to the other black details I have chosen to use, when you melt the powders.


 


Etter å ha laget disse kortene har jeg fått ny inspirasjon der jeg ønsker å lage flere slike kort som dette i fremtiden, der jeg bruker tape og ulike ord som har en personlig betydning for meg.


 Having made ​​these cards I have received new inspiration where I want to create several cards like this in the future, where I use tape and different words that have a personal meaning for me.

 

tirsdag 14. juni 2016

Step by Step - Paper Gift Bags

God Morgen Alle Sammen

Har dere som meg fått en fancy papir pose med karameller, kaffe eller drops i julegave eller bare som en hyggelig overraskelse fra en venninne og lurt på hvordan denne posen er blitt laget. Ja, jeg har fått en slik pose og jeg har lenge lurt på hvordan jeg kan lage den. Så jeg snittet den opp, gjorde den om til cm og prøvde meg litt frem.

Jeg har hat to prosjekter i bloggen min i det siste, der jeg har laget papirposer, ved hjelp av en mal jeg har laget selv. Etter at noen spurte meg om jeg kunne legge ut steg for steg forklaringen, lagde jeg ett sett med romantiske poser for å lage forklaringen.


 Do you like me, got a fancy paper bag of toffees, coffee or candy for Christmas or just as a pleasant surprise from a friend and wondered how is this bag made. Yes, I've had such a bag and I have long wondered how I could make it. So I cut it up, made ​​it into centimeter and tried to make my self a tutorial. 

I have made two projects in my blog in the past, where I have made ​​paper bags, using a tutorial I have made myself. After someone asked me if I could lay out step by step explanation, I made one set of romantic bags to create the tutorial.


Her finner du de to andre prosjektene:



Til dette prosjektet har jeg brukt mønsterark fra Maja Design sin nye kolleksjon Vintage Romance, Kartongen er fra Bazzill og settet med dies jeg har brukt er fra Frantic Stamper.

Forklaringen står under bildet, først på Norsk og under den Norske forklaringen, finner du den på Engelsk :-)


 Here are the two other projects: 



For this project I've used paper from Maja Design's new collection Vintage Romance, cardstock from Bazzill and the set of dies I have used are from Frantic Stamper. 

 The explanation is below the picture, first on Norwegian and under the Norwegian, you will find it in English :-)



STEP ONE:

 

Det du trenger først er ett stykke kartong som er 
 22cmx20cm

På den siden som er 22cm preger du på:
1cm - 4cm - 11,5cm - 14,5cm

På den korteste siden preger du på:
1,5cm - 4,5cm - 17cm

Det kan være lurt å markere på baksiden av kartongen, før du preger.


 What you need first is one piece of card stock 
22cmx20cm 

On the side that is 22cm mark at: 
1cm - 4cm - 11,5cm - 14,5cm 

On the shorter side you mark on: 
1,5cm - 4,5cm - 17cm 

Remeber to score on the back side of the carton.



STEP TWO:

 

 

For at posen skal gå lettere sammen på sidene, må du prege litt til.

På bildene over har jeg lagt kartongen med den langste siden opp, har du allerede preget, så skal det være den siden med den ene raden opp. Har du lagt arket feil, vil du ha to vannrette rader øverst og ikke en.

Her skal du prege litt ned på siden, i de to radene som har en bredde på 3cm.
 Legg ett ark tvers over slik som på det øverste bildet, pregen skal gå totalt 8cm ned. Når du har gjort dette bruker du pregeren og lager en vannrett linje, slik som på det nederste bildet. 



 Since you want the bag to go lighter togethet on the sides, you need to score. 

In the pictures above, I have added the carton with the longest side up, you have already marked, so it should be the side with one row up. Have you added sheet wrong, you will have two horizontal rows at the top and not one. 

Here you need to score in the middle of the two rows having a width of 3cm. Place one sheet across like on the first picture, score 8cm down. Once you've done this, use the bonefolder and creates a horizontal line, as in the bottom picture.



STEP THREE:

 

Etter pregingen skal kartongen se slik ut.


Afther the score, the carton should look like this.


STEP FOUR:

 

Bruk en bonefolder for å gjøre pregingen mer synlig.


 Use a bone folder to make the score more visible.



STEP FIVE:

 

Før du kan sette sammen posen, må du bruke en saks og klipper vekk de rutene som jeg har fargelagt grønn på bildet over.


 Before you can put together the bag, use a pair of scissors and cut off the routes that I have colored green in the picture above.



STEP SIX:

 

Når du har klippet vekk rutene, skal kartongen se slik ut, som på bildet over.


 When you have cut off the routes, shall the carton look like the picture above.



STEP SEVEN:

 

Bruk en saks og klippe løs de to flippene, slik som på bildet.


 Use a pair of scissors and cut loose the two tabs, like the picture.



STEP EIGHT:

 

Bruk en punch for å runde av hjørnene på den største flippen, slik som på bildet.


 Use a punch to round off the corners of the main fold, like the picture .



STEP NINE:

 

På motsatt side, bruker du en linjal og markerer på 1,5cm fra vær side av flippen. Tegn en skrå strek, slik som på bildet og klipp vekk de to firkantene.


 On the opposite side, use a ruler and marks on 1,5cm from weather side of the fold. Draw a slash, as in the picture and cut away the two triangles.



STEP TEN:

 

Før du setter sammen posen og før du bruker en dies på fremsiden (Hvis du ønsker det), må du feste mønsterarkene først. Dette gjør du på fremsiden av kartongen.

Jeg har brukt to typer mønsterark på denne posen. 
Den ene har jeg brukt på fremsiden og de to andre er plassert på baksiden av det som kommer til å bli den ferdige posen. 

Vil du bruke de samme målene som det jeg har gjort, trenger du:

To firkanter: 12cm x 7cm
En firkant: 11cm x 6cm

Jeg har festet mønsterarkene med dobbelsidig tape.


 Before putting together the bag and before you use a dies on the front (if you wish), attach the pattern sheets first. To do this on the front of the carton, and not the back side.

I have used two types of patterned paper on this bag. 
The one I have used on the front and the other two are located on the back of the finished bag. 

If you want to use the same goals that I have done, you need: 

Two squares: 12cm x 7cm 
One square: 11cm x 6cm 

I have attached the pattern sheets with double sided tape.



STEP ELLEVEN:

 

Før du setter sammen posene og hvis du skal bruke en dies på fremsiden av posene, må du gjøre det først.

Jeg har festet diesene på midten med litt dobbelsidig tape, her kan det være lurt å bruke en tape som ikke er så sterk, da ungår du at tapen tar med seg litt av mønstearket under.


Before you put together the bags and if you want to use a dies on the front of the bag, you must do it first. 

I have attached the dies in the middle with some double sided tape, here you may want to use a tape that is not as strong, then you will avoid that the tape brings along some of the pattern sheets below.



STEP TWELVE:

 

På den ene siden er det en lang smal flipp, denne fester du dobbelsidig tape på og fester på insiedn av kartongen.


 On the one side there is a long flip, on this one you attach double-sided tape and attach it on the inside of the carton.



STEP THIRTEEN:

 

Når du har festet den lange siden, skal boksen se lik ut som på bildet.


 Once you have attached the long side, the bag shall look the same as the picture.



STEP FOURTEEN:

 

Etter du har lokket att lokket, som er bunnen av posen ser posen slik ut.

Bunnen er laget slik at du lett kan åpne og lukke den og ha det du vil på innsiden.


 If you close the bottom of the bag, the bag looks like this. 

The bottom is designed so that you can easily open and close it and have whatever you want on the inside.



STEP FIFTEEN:

 

Nå gjenstår bare den skrå flippen som kan åpne og lukke posen på baksiden. 
Til denne trenger du en liten firkant som er:
2,7cm x 6,5cm

Når du har firkanten, legger du den mot den hvite kartongen og markerer med en penn oppe og nede på den. Tegner en skrå strek og klipper vekk tre kantene, passer mønsterarket til flippen. Denne fester du med dobbelsidig tape.


Now it remains only the last fold that can open and close the bag on the top.
For this you need a small square that is: 
2,7cm x 6,5cm 

Once you have the square, place it against the white carton and marks with a pen up and down on it. Draws a slash and cut away the edges, the pattern paper should fit the fold. This you attach with double sided tape.



STEP SIXTEEN:

 


For å lage hull til sløfen som skal være på baksiden, bruker du en tang for å lage to små hull i flippen. 

Siden du vill at sløyfen skal gå igjennom baksiden av posen, må du bruke en penn igjennom de to første hullene for å hvite hvor du skal lage de to siste hullene.

 Finn det båndet som du ønsker å bruke å lag en sløyfe på baksiden.
Siden du kan åpne posen på undersiden, trenger man ikke å åpne posen ved bruk av sløyfen, så vær kreativ.


 To make the holes for the bow on the back of the bag, use pliers to make two small holes in the fold. 

Since you need the bow to go through the back of the bag, use a pen through the first two holes to mark where to make the last two holes. 

Find the bond that you want to use to make the bow. 
Since you can open the bag at the bottom, you dont need to open the bag using the bow, so be creative.


STEP SEVENTEEN:
 FINISHED

 

På fremsiden av posene har jeg pyntet med blomster.

Ringen som jeg har brukt, har jeg flettet med hvit voks tråd.

Jeg har også brukt hvitt embossing pulver for å lage en ekstra effekt.

 
 On the front of the bags I've decorated with flowers. 

The ring that I've used, I have braided with white wax thread. 

I have also used white embossing powder to create an special effect.



På baksiden ser du den store knappen og sløyfen.

Her har jeg også brukt Embossing pulver på jenta og gutten. 
Disse to har jeg limet fast med lim.


Ønsker du å lese om Bryllups Løftene og ideen min bak disse posene finner du dem her, samt flere detaljer:



 On the back side of the bags, you can see the big button and the bow. 

Here I also used Embossing powder on the girl and the boy. 
These two I glued on. 

If you want to read about the wedding vows and my idea behind these bags you can find them here, and more details: